SovietBall

【苏中】坐夜待晨 27

第27章 驱夜

 

至1959年夏季，“Great Leap Forward”已露败相，出现了要求纠错的呼声。为此，特意在泸山召开荟议[1]。

原本，目的是纠错、检讨的经验教训，希望大家都冷静下来，在实事求是的基础上继续跃。因采取的方式是读书、学习和讨论，气氛也较轻松活跃。毛自己就带头读起斯大林的《苏联经济问题》；

尽管中央派往地方搞调查的几个人都因批评当地遭到地方排斥，搞得很不愉快，但双方终究也仅是发发牢骚而已。谁都没想到，公开挑头提意见的，会是貌似局外人的防长，彭。

彭先是在小组会上的一通发言，随后又私下给毛提交了一封信，尖锐批判“GreatLeap Forward”，称这是小布尔乔亚狂热性的表现。这封书，成为了转折点。

 

彭上书的时机，可以说是不巧到了极致，就在前几天，赫鲁晓夫在波兰波兹南，发表了一段讲话：

“可以理解，把个体经济改造为集体，是个相当复杂的过程。在这条道路上，我们曾碰到过不少困难。1922年，我们建立的不是合作社，而是Commune，曾有人下论断：‘既然我们为珙浐主乂奋斗，那就让我们来建立Commune’。看来，当时许多人还不太明白：什么是珙浐主乂和如何建设珙浐主乂……”

演讲稿在波兰报纸刊登，随之迅速流传到全世界，被《西方报纸》评为“迄今为止苏联所作最直率的批评”。而就在彭上书前一天，秘书室刚刚把这份报道、以及各地否定“Great Leap Forward”及People's Commune的材料送呈毛；当晚，中国驻苏大使馆的报告也到了，称最近在苏联，相当普遍地流传着中国当前存在某些困难情况的说法，对成绩避而不谈，专讲毛病，其结论是中国犯了错误。

所有的事情都撞在了一起，加上彭刚刚从苏东考察归国，毛很难不怀疑，这是赫鲁晓夫与彭“内外呼应”。他在自己的卧室里大发脾气，嚷嚷彭不过是去苏联取了经、自己不怕赫鲁晓夫，接着痛骂苏联，说苏联撤走了专家无所谓，中国总搞得出原孓蛋的。

王耀和秘书室诸人在门外面面相觑，谁都没胆子敲门，许久，毛终于发完了火，拉开门，宣布将原孓蛋工程的代号定为“596”，以铭记在1959年6月撤走的苏联专家：“它的任务是为中国人争口气，干脆就叫‘争气弹’吧。”

众人喏喏以应，而毛深吸口烟，说出了第二个决定：“这信，写得很好，你们拿去复印了，发给所有参会的同志们，让同志们来评评理。”

 

当晚王耀辗转反侧，恨不能飞去莫斯科、质问伊利亚到底是怎么回事，最次也得打个电话——奈何这里不是北京，根本没有直通莫斯科的电话线。天刚蒙蒙亮，他便顶着两个硕大的黑眼圈，冲去了电信局的临时办公室，要求给莫斯科打电报。为照顾苏联人的面子，他选择委婉地询问：是否是波兰人“又在造谣”？

伊利亚的回电很快就到了——可见他对此早有准备。在那半页短短的电文里，苏联人轻描淡写地抱怨波兰，说他们的报纸忒离谱，连赫鲁晓夫的演讲都敢删节，建议中国同志抽空读读《真理报》，那才是完整版，而后引用了一段马克思的名言：

“黑格尔在某个地方说过，一切伟大的世界历史事变和人物，可以说都出现了两次。他忘记补充一点：第一次是作为悲剧，第二次是作为笑剧。[2]”

这是显而易见的嘲讽，连结尾处“听闻由于受灾，中国农业的发展遇到了巨大困难[3]，或许我们可以提供一些援助？”都显得在火上浇油。王耀怒气上冲，只觉得鼓膜在突突地跳，掉头便跑回了秘书室，近乎是吼着索要最新几期《真理报》。

 

王耀并不知道，原本伊利亚的电报还有一段：“北京近来出现了对自己的成绩和能力估计过高、夸大生产成熟的程度的倾向，他们因自己已经站了起来并得到显著的巩固而有点头脑发热。对此我们十分担忧。[4]”但素来机敏的中国人轻易读出了这些弦外之音。

赫鲁晓夫的演讲很长，王耀不得不将波兰和苏联的报纸并排放着，一行行耐心对比，很快就找到了波兰人的删掉的部分：

“我们建立了Commune，虽然当时既不具备物质条件，也不具备正攵治条件——我是指农民群众的觉悟。结果是大家都想生活过得好，而在公共事业上又想少花些劳动。大多数这样的Commune都没有什么成绩。于是我们走了列宁所指出的道路，合作社……”

王耀将这段话咀嚼了两遍，冷笑出声：原以为波兰在挑事，结果竟是在试图息事宁人，而苏联居然还拒不买账；随后一些来路纷杂的“谣言”在脑海中走马灯似的浮现：“莫斯科有传言说，现在帼际珙运中只有一个理论家、哲学家，这就是毛，赫鲁晓夫只是一个实干家，种玉米的实干家”、“21st上，苏联私下严厉批评了保加利亚，痛骂他对Commune居然还心存幻想”、“People's Commune是对苏模式的重大背离，因此将威胁到苏联的领导地位”……

王耀心烦意乱，卷起两份报纸就去了会场，欲直接交给讨论。然而一进门他就觉出不对：气氛太诡异了。

 

毛言出必行，真的将那几份材料印发下去，王耀进厅时，他正在讲话：

“请同志们研究一下，看苏联曾经的Commune和我们的People's Commune是不是一个东西；看我们的People's Commune究竟会不会垮[5]……说我们脱离了群众，其实群众还是拥护我们的。我看困难是暂时的，就是三个月。说有错误，当然有，一个队一条错误，七十几万个队七十几万条错误都登出来，一年登到头，报纸登得完登不完？假如办十件事，九件是坏的，都登在报刊上，一定灭亡，应当灭亡，那我就走，到农村去，去找农民，你PLA不跟我走，我就找虹军去。我看PLA会跟我走的[6]。”

鉴于彭是防长，这简直是在公然威胁了。王耀遥遥望向，看着上面照例挂着的列宁像，忽然想起，列宁在被群起反对时，最常用的手段之一，就是威胁要辞职。

他进而想到了伊利亚引用的那句马克思，说来奇怪，此刻他丝毫不生气，甚至体会到了一点儿历史的幽默感，忍不住突兀地笑出了声。未免遭周围人侧目，王耀转身跑出了，在走廊上却撞见了杨，诧异道：“你没在开会？”

“急活儿。”杨挥了挥手里的电报，“越南同志要来了[7]！”

 

越南代表团刚从苏联访问归来，每个人身上都带了些新玩意，袖扣、领带夹、金别针等不一而足。与阮氏玲握手时，王耀看见，越南姑娘头上多了个镰刀斧头五角星造型的发卡，在阳光下闪动着灿烂的金光。

“发卡挺好看。”王耀赞美。

阮氏玲抬手摸了摸发卡，笑着说伊利亚拿了一大盒子首饰，让自己随便挑，但自己最后只要了这个：“我猜很多都是沙俄时期的，哥哥，漂亮是真漂亮，各种颜色的宝石，但不适合我呀。”

“伊廖沙怎么说？”

“他就大笑，说既然这样，让我帮你也挑一个。”阮氏玲举起手中的礼物：黄金制的烟盒，以及烟嘴过滤器。

“……这个？”

阮氏玲眨眨眼睛：“我不太懂怎么给男同志挑东西，这个似乎用得上？”又说自己选完后，伊利亚愣了愣，说挑得倒是挺合适，现在王耀只怕一天能抽一包烟，“他让我转告您，哥哥，少抽些。”

 

王耀一时难以判断这是关爱还是嘲讽，嘟哝着苏联人比自己能抽多了，还是接过了这个礼物。阮氏玲偏过头，望着不远处的胡、刘、周等人，问：“你们是出什么事了么，哥哥？”

“你问毛？他最近失眠，靠吃安眠药才睡得好，这会儿在休息。”

阮氏玲摇了摇头：“不是这个。我在北京问陈在开什么会，他不肯告诉我。”

王耀不欲直接暴露中苏矛盾，也不知该怎么说彭的问题，只含糊道：“我们……嗯，有点矛盾。”

阮氏玲一怔，垂下眼帘微微点头，不再追问了。王耀却忽然心血来潮，问她：“现在有个同志，把我们的People'sCommune和苏联的相提并论，还引用马克思的话，‘一切伟大的世界历史事变和人物，可以说都出现了两次，第一次是作为悲剧，第二次是作为笑剧。’我们该怎么办呢？”

阮氏玲眉毛一轩：“我最讨厌这种没读通书，只会瞎引用的，光会背书有什么用，把书翻烂了也就是个两脚书橱！哥哥，你就该那么告诉他，那篇文章里另一句话更适合他，‘一切已死的先辈们的传统，像梦魇一样纠缠着活人的头脑。[2]’”

 

王耀大笑，同时在心里下了论断：阮氏玲虽然从莫斯科来，但伊利亚瞒得很好，没有暴露中苏矛盾，也没让她读《真理报》。而越南姑娘望见胡志明在招手，欢然道：“我先去分糖了，哥哥，晚上见！”

“分糖？”

阮氏玲笑道，九江招待所为照顾好外宾，每天都送来糖果和点心，胡舍不得吃，省下来带在身上，路上只要一遇上小孩子，胡喜欢抱一抱，亲一亲，送上几颗糖：“中国现在还不富裕，很多孩子没怎么吃过糖。”她抿着嘴，露出羞涩的微笑，“我们也不富裕，没法送自己的糖，只好借花献佛了。本来还想去中小学看看的，这不是暑假嘛。”

王耀听得难过，更加下定决心，要用最快速度发展农业：“也可以看看风景，仙人洞、含鄱口、汉阳峰、白鹿洞书院，都值得去逛逛。最近雨多，带上伞。”

阮氏玲仰头四望：“处处都是美景，越南就没有那么高的山，但我们有竹林、芭蕉、椰子。”又笑着说，伊利亚已经去访问过越南了，王耀还没去过，“我可记着这笔‘债’呢。时间你自己定，哥哥，我们随时欢迎。”

 

王耀怀着一种扭曲的愉快心情，写下了给伊利亚的回电。未免越南姑娘看到报纸大受惊吓，王耀没采用她的原话，而是自编了一段回应：

“……对于赫鲁晓夫同志的发言，我想起了一件事。据说莫斯科最近流行一个问题，‘能用一张报纸把大象包起来吗？’，有个回答非常精彩，‘如果把赫鲁晓夫的演说都刊登上去的话，那能。’要我说，他的思维已经有些固化了，年复一年发表的完全是一种刻板的演说，像报纸的整个版面那样，是按照同一个模式一句不差地、甚至一字不差地印刷出来的。令人诧异的是，而这种情况并不使任何人感到沮丧。[8]”

王耀搁下笔，满意地点点头，余光瞥见桌角放着的新烟盒，心中蓦地五味杂陈，正想补上几句，王稼样走了进来。

“有事？”

王稼祥点头，将一份文件递过来，说是最新批示。王耀接过一看，上面写着：“我写了几句话，其意是驳赫鲁晓夫的。将来我拟写文宣传People’sCommune的优越性。一个百花齐放，一个People’s Commune，一个GreatLeap Forward，这三件，赫鲁晓夫们是反对的，或者是怀疑的。我看他们是处于被动了，我们非常主动，你看如何？这三件，要向全世界作战。[5]”

“向全世界作战？”

“……是。”

王耀抬起眼睛，见王稼样踌躇着道：“与苏联的关系……这也不是我们中联部能做主的。”

王耀叹了口气，从烟盒里抽出根烟，塞进王稼祥手里：“还是问问吧。”他转过身，把自己的待发电文揉成一团，丢进了垃圾桶。

 

荟议迅速转变了风向，与会者几乎一边倒地纷纷起来揭发、批判彭等人，还将他私下的议论，诸如“【】”、“【】”也端到了台面上，对其批判一再升级。

作为被点名的“”，苏联没有做出什么评价，因为8月25日，中印发生了冲突，各方的注意力都集中到了这里。

苏共单方面在塔斯社发表了声明，甚至没有理会北京的回函——因为赫鲁晓夫即将启程访美。王耀自是怒不可遏，将此事与他们拒绝向中国提供原孓蛋样品联系了起来，认为：“这两件事都是赫鲁晓夫访美之前做的，是做给艾森豪威尔看的，是真正的贡礼。”在最后一份回函中，王耀愤然表示：

“……苏联在重要的原则问题上，采取了迁就的立场，我们很难不认为，这是在拿最基本的原则做交易。”

 

注：

[2] 马克思《路易·波拿巴的雾月十八日》。

[7] 历史上，胡志明是率越南代表团到苏联访问归来，于1959年8月9日秘密访问的。

[8] 原故事里，“赫鲁晓夫的演说”为“葛罗米柯在联合国的演说”。

------------------------------------------------------

 

波波：辟谣，我真的不爱造谣，我只是爱泄密！